Microsoft Edge has a nice hidden feature that allows you to edit your login credentials for each site.  If you are having a problem with a site, you don't have to blow away all your passwords or even track down the proper cookie in the file list.

 

Here's how to use the password manager in Edge's advanced settings.